- achantar
- ► verbo transitivo/ pronominal1 Apabullar, causar miedo:■ se achanta con nada y esconde la cabeza como los avestruces.SINÓNIMO acoquinar► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal2 coloquial Hacer callar a alguien de modo imperativo o callar por cobardía o resignación:■ ¡achanta la boca!► verbo pronominal3 coloquial Esconderse mientras dura un peligro:■ achantémonos en su casa hasta que finalice la redada.SINÓNIMO agazaparse4 Abstenerse de intervenir en un asunto por cautela o malicia.SINÓNIMO [inhibirse]5 Conformarse con lo que se tiene o recibe.SINÓNIMO [resignarse]
* * *
1 (inf.) tr. *Intimidar. Quitar la presunción a ↘alguien o hacer callar o detenerse de actuar a ↘alguien haciéndole sentir la propia superioridad o fuerza: ‘¡A ése no hay quien le achante!’. ⊚ prnl. Abandonar la actitud arrogante: ‘Si se las tienes tiesas, se achantará’. ⇒ *Achicarse, *intimidarse.2 Esconderse o agazaparse mientras dura un peligro.* * *
achantar. tr. Acoquinar, apabullar, achicar a alguien. || 2. prnl. Abstenerse de intervenir en algún asunto por cautela o maliciosamente. || 3. Callarse resignadamente o por cobardía. || 4. coloq. Aguantarse, agazaparse o esconderse mientras dura un peligro. || 5. coloq. conformarse (ǁ reducirse).
Enciclopedia Universal. 2012.